Blogia

URKIZU

02-03 gelak

Eibar , 2010-01-21.

 

Famili agurgarriak:

 

Ohar honen bidez 2 eta 3 urteko ikasleen sarrerak hobeto antolatzeko asmoarekin ondorengo aldaketen berri ematen dizuegu:

 

  • 2 urteko ikasleak : eskolara begira jarriz ,ezkerreko atetik sartu eta irtengo  dira (“2”urte adierazten duen txarteltxoa ).            

 

  •  Goitik sartzen diren 3 urteko ikasleak berriz: eskolara begira jarriz , eskubiko  atetik sartuko dira (“3urte” adierazten duen txartela jarrita egongo da).
  • 3 urteko tutore batek eta andereño laguntzaile batek 09:00 tan esandako atea zabalduko dute . Une horretan ikasleak jasotzen joango dira ,eskolako sarrera barrura sartuz, gurasoak kanpoan geldituz.
  •  Tutore batekin beheko sarreratik  datozen 3 urteko ikasleak taldearekin biltzen direnean ,bi tutoreek eta andereño laguntzaileak ikasleak geletara igoko dituzte.
  • Gogorarazten dizuegu , edozein antolaketa mota aurrera eramateko puntualitatea errespetatzea oso lagungarri gertatzen dela.

 

Aldaketa hauek zuen seme alabentzat mesedegarri izango direlakoan, adeitasunez:

 

                             H.H.ko irakasleak eta Zuzendaritza .

 

 

 

 

 

 

 

 

Eibar, 21-01-2010

 

Estimadas familias.

 

Mediante esta nota os damos a conocer una serie de cambios que llevaremos a cabo a fin de mejorar la entrada del alumnado de 2  y 3 años:

 

  • Alumado de 2 años: mirando de frente a la entrada principal, entrará y saldrá  por la puerta de de la izquierda.(Está indicada con un cartelito:2”urte).

 

  • El alumnado de 3 años que accede al centro  por arriba , entrará, mirando de frente al colegio, por  la puerta de la derecha .( Puerta señalada con un cartelito : “3urte ).
  • Una tutora y una profesora ayudante abrirán dicha puerta a las 09:00 de la mañana .Ellas se encargarán de  recoger  a los niños y niñas ,quedando los familiares y cuidadores/as  fuera.
  • El alumnado de tres años que viene de la entrada de abajo con una tutora  se reunirá con el resto .En ese momento las dos tutoras y la profesora ayudante subirán con el grupo a las clases.
  • Recordaros también que será de gran ayuda el que respetemos los horarios y seamos puntuales.

 

Esperando que estos cambios resulten beneficiosos para vuestros hijos e hijas,   os saludamos  atentamente:

 

     Profesorado de E.I y la Dirección.

Santa Ageda-Santa Agueda

Otsailaren 4ean  3., 4., eta 5. mailako ikasle eta irakasleak goizeko 11:00etatik 12:00tara ikastetxean abestu ondoren  inguruko kaleetan Santa  Ageda eguna ospatuko dute kalejiratxo bat eginez.

El 4 de febrero el alumnado y profesorado de 3º,4º y 5º de E.P. celebrará el día de Santa Agueda cantando primero en el centro y luego en las calles cercanas al centro, desde las 11:00 a las 12:00 del mediodía.

MATRIKULAZIOA-MATRICULACIÓN.

Aurtengo matrilkulazioa otsailaren 1ean hasi eta 11an amaitzen da.Ea aurpegi berri asko ikusten ditugun.

Desde el 1 de febrero al 11 del mismo se podrán realizar las matriculas para el curso 2010-2011.Esperamos ver muchas caras nuevas.

Agurrak

Kaixo familiak! Oso lanpetatuta egon garenez  ezin izan dugu gauza handirik hemen jarri, baina beno, ahaztuta ez gaude.

Saludos a las familias.Debido al trabajo que se nos ha acumulado no hemos podido hacer gran cosa con esta hoja, bueno, pero que sepais que no nos hemos olvidado de ella.

HERRI KIROLAK

HERRI KIROLAK

Uurkizuko ikasleek "Herri Jolasetan" parte hartu dute "Gorputz Hezkuntza"arloaren barruan.

GAZTAINERRE

GAZTAINERRE

Gaztainerre eguna pozik ospatu genuen.

Eskerriskaso gurasoei hain gaztaina gozoak erretzeagatik !

SERVICIOS DE LA ESCUELA / ESKOLAKO ZERBITZUAK

SERVICIOS DE LA ESCUELA  

AUTOBUSA

·          Aurten 8 ikaslek erabiliko dute.

JANGELA

¨     Irailaren 9tik aurrera jangela martxan hasi da

¨     AUZO-LAGUN entrepresak ekartzen digu janaria. Menuen informazioa hiruhilabetero zabalduko da.

¨     Bazkaltzeko 3 txanda  egingo ditugu.

¨     Jangela zerbitzuaren kostoa:

- Egunero erabiltzen dutenentzat: 3,45  euro eguneko.

    -  Noizbehinka erabiltzen dutenentzat: 4,00 euro eguneko.

    -  Noizbehinkakoek bezperan abisatu eta txartela erosi

       behar dute: Atezaintzan eguerdiko 12ak baino lehen.

¨        Arduraduna: Maribel Olivan.

 

AUTOBÚS

·          Este año será utilizado por 8 alumnos/as de nuestro centro.

 

COMEDOR

 

¨     El 9 de Septiembre ha vuelto a funcionar el comedor.

¨     La comida la trae la empresa AUZO-LAGUN. La información del menú se repartirá trimestralmente.

¨     Se harán 3 turnos de comida.

¨     Precios del servicio de Comedor:

-  Utilización diaria : 3,45  euros por día.

     - Ocasionalmente : 4,00  euros por día.

    -  Quienes utilicen el servicio ocasionalmente deberán

       avisar la víspera y adquirir un vale en Conserjería,

       antes de las 12 del mediodía.

¨        Responsable: Maribel Olivan.